Creative and Fun Drama Games Workshops in Nicosia - May Events

Creative and Fun Drama Games Workshops for children ages 6-10 with the Drama Games Practitioner, Children's Book Writer and Voice Artist Eleana Pastella is inviting you to the May Events and Children Workshops in Nicosia!


May 11th
Φιλαράκο, ποτέ ξανά!  15:30 - 17:00
Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες  17:30 - 19:00

FREE snack and juice will be offered during our break (17:00 – 17:30) to all children who will participate in both workshops.

May 25th
"Ας φτιάξουμε μαζί μια ιστορία"  15:30 - 17:00
"Let's make our own story"   15:30 -17:00

Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες για ΓΟΝΕΙΣ και ΠΑΙΔΙΑ  17:30 - 19:00
PARENTS & KIDS Drama Games Workshop 17:30 - 19:00

FREE snack and juice will be offered during our break (17:00 – 17:30) to all children who will participate in both workshops.

Entrance fee to each workshop: €10 ​
30% discount to siblings​
At Strovolos Cultural Centre, Nicosia (34 Archbishop Kyprianos str.).​
Phone no: 99377028



Description of the events



MAY 11th

"Φιλαράκο, ποτέ ξανά!" 15:30 - 17:00



Η συγγραφέας, εμψυχώτρια θεατρικού παιχνιδιού και εκφωνήτρια Ελεάνα Παστελλά προσκαλεί παιδιά 5-8 χρόνων στο διασκεδαστικό, εκπαιδευτικό εργαστήρι "Φιλαράκο, ποτέ ξανά!".
Το παραμύθι "Φιλαράκο, ποτέ ξανά!"(Εκδόσεις Ηλία Επιφανίου) περιλαμβάνεται στον επίσημο κατάλογο με το εγκεκριμένο εκπαιδευτικό υλικό του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού.
Το εργαστήρι "Φιλαράκο, ποτέ ξανά!" έχει επίσης εγκριθεί από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ως εκπαιδευτικό πρόγραμμα για μαθητές των Α'-Γ' τάξεων του δημοτικού.
Το εργαστήρι "Φιλαράκο, ποτέ ξανά!" ,αναδεικνύει τη φιλία, το δίκαιο και το σωστό και προάγει την ενσυναίσθηση και την ανάπτυξη της συναισθηματικής νοημοσύνης των παιδιών.
Διάφορες φωνούλες που χρησιμοποιεί η συγγραφέας/Voice Artist στην παρουσίαση του παραμυθιού για να «ντύσουν» τον κάθε χαρακτήρα δίνουν μια διαφορετική διάσταση στην εμπειρία των παιδιών.
Μέσα από αυτή την εκφραστική παρουσίαση του παραμυθιού, τη συμμετοχή των παιδιών στην εξέλιξη της ιστορίας και τις αντιδράσεις τους μέσα σε αυτά που διαδραματίζονται, καθώς και μέσα από τις Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες, ενισχύονται τα μηνύματα του παραμυθιού, με τρόπο ευχάριστο και δημιουργικό.

Τιμή εισόδου: €10 ​
30% έκπτωση σε αδέρφια ​
Στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Στροβόλου (Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 34).​
​​
Περιορισμένος αριθμός θέσεων! Δήλωση συμμετοχής ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ στο τηλ. 99377028 ή μέσω της σελίδας www.facebook.com/EleanaPastellaAuthor


Το παραμύθι θα είναι διαθέσιμο προς πώληση και η συγγραφέας θα είναι στη διάθεση σας για να υπογράψει ή να κάνει αφιερωσούλες στα παραμύθια όσων παιδιών το επιθυμούν.

---------------


Eleana Pastella, a Children’s Book Author, Drama Games Practitioner and Voice Artist, welcomes children ages 5-8 to her «Φιλαράκο, ποτέ ξανά!» workshop which is based on her children’s book.
Both «Φιλαράκο, ποτέ ξανά!» book and workshop have the approval of the Ministry of Education and Culture and aim to promote critical thinking, emotional intelligence and empathy.
Eleana’s interactive book presentation, the cartoon voices that she uses for all the book characters as well as the fun drama games which follow with Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες boost the messages of the book with a fun and creative way.


Entrance fee: €10 ​
30% discount to siblings​
At Strovolos Cultural Centre (34 Archbishop Kyprianos str).​

Limited availability! Reserve your place at 99377028 or via our facebook page: www.facebook.com/EleanaPastellaAuthor



MAY 11th

Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες στις 17:30-19:00
PARENTS & KIDS Drama Games Workshop 17:30 - 19:00



Διασκεδαστικό, Αναζωογονητικό, Δημιουργικό Εργαστήρι Θεατρικού Παιχνιδιού για παιδιά 6 - 10 χρονών με την Eμψυχώτρια Θεατρικού Παιχνιδιού, Συγγραφέα και Voice Artist Ελεάνα Παστελλά.

Με εργαλείο το Θεατρικό Παιχνίδι, σκοπός μας στις Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες είναι η ανάπτυξη της έκφρασης του συναισθηματικού και δημιουργικού κόσμου του παιδιού, μέσα σε μια χαλαρή, ζεστή και διασκεδαστική ατμόσφαιρα.

Με οδηγό τη φαντασία, με πυξίδα το αχόρταγο κέφι μας για δημιουργικότητα και θέματα που μας δίνουν τη δυνατότητα να καλλιεργήσουμε τη συναισθηματική νοημοσύνη και την κριτική σκέψη, φτιάχνουμε ιστορίες με τα παιδιά και διασκεδάζουμε με θεατρικά παιχνίδια τα οποία προάγουν, ανάμεσα σε άλλα, την ανάπτυξη της έκφρασης, της αυτοπεποίθησης, της ενσυναίσθησης, του σεβασμού, της ομαδικότητας και της συνεργασίας.

Kαπέλα φαντασίας και μανδύες ξεγνιασιάς προσφέρονται δωρεάν στην είσοδο της κάθε περιπέτειας!

Τιμή εισόδου: €10 ​
30% έκπτωση σε αδέρφια ​
Στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Στροβόλου (Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 34).​

Δηλώστε ΕΓΚΑΙΡΑ συμμετοχή στο τηλ 99377028 ή μέσω της σελίδας: https://www.facebook.com/DramaGamesEventsCyprus/


----------------------------------------------------

Creative and Fun Drama Games Workshops for children ages 6-10 with the Children's Book Writer, Voice Artist and Drama Games Practitioner Eleana Pastella.

The objective of Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες is the development of emotional intelligence, creative thinking, self confidence, self-expression, empathy, creativity and imagination as well as the strengthening of social skills, respect, team spirit and teamwork.

Imagination hats and carefree capes will be offered (complimentary) at the workshop's entrance! ;)

Entrance fee: €10 ​
30% discount to siblings​
At Strovolos Cultural Centre (34 Archbishop Kyprianos str).​

Limited availability! Reserve your place at 99377028 or via our facebook page:  www.facebook.com/DramaGamesEventsCyprus

MAY 25th

"Ας φτιάξουμε μαζί μια ιστορία"  στις 15:30 - 17:00
"Let's make our own story"   15:30 -17:00


 Ένα δημιουργικό και συνάμα διασκεδαστικό εργαστήρι για παιδιά 6-10 χρονών με τη συγγραφέα, εμψυχώτρια θεατρικού παιχνιδιού και Voice Artist Ελεάνα Παστελλά.
​Σκοπός του εργαστηρίου είναι η τόνωση της δημιουργικότητας, της φαντασίας, της εκφραστικότητας, της συναισθηματικής νοημοσύνης, της ομαδικότητας και της συνεργασίας, μέσα σε ένα ιδιαίτερα ευχάριστο και διασκεδαστικό κλίμα. ​
​Ενώ το "ας φτιάξουμε μαζί μια ιστορία" είναι ένα από τα αγαπημένα θεατρικά παιχνίδια των παιδιών στις Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες, στο εργαστήρι αυτό τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα με την καθοδήγηση της Ελεάνας, να εμβαθύνουν περισσότερο τους χαρακτήρες, τα συναισθήματα και τις αντιδράσεις τους, να φανταστούν με πιο πολλή λεπτομέρεια τοποθεσίες και καταστάσεις και να δραματοποιήσουν τις πιο συναρπαστικές σκηνές της ολόδικής τους ιστορίας.​
​Kαπέλα φαντασίας και μανδύες ξεγνιασιάς θα προσφέρονται δωρεάν στην είσοδο! ​
​Τιμή εισόδου: €10 ​
30% έκπτωση σε αδέρφια ​
Στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Στροβόλου (Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 34).​

Περιορισμένος αριθμός θέσεων! Δήλωση συμμετοχής ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ στο τηλ. 99377028 ή μέσω της σελίδας: www.facebook.com/DramaGamesEventsCyprus.​

---------------------------------------------------------------​

"Let's make our own story"
A fun and creative workshop for children 6-10 years old with author, drama games practitioner and Voice Artist Eleana Pastella.​
​This workshop aims at boosting the children's' creativity, imagination, self-expression, emotional intelligence and teamwork within a fun environment.​
​"Let's make our own story" is one of Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες favourite drama games, yet in this workshop the children will have the opportunity, under the guidance of Eleana, to look deeper into the characters, their feelings and reactions, imagine more detailed locations but also situations and dramatize the most fascinating scenes of their own story.​

Imagination hats and carefree capes will be offered (complimentary) at the workshop's entrance!

Entrance fee: €10 ​
30% discount to siblings​
At Strovolos Cultural Centre (34 Archbishop Kyprianos str).​

Limited availability! Reserve your child's/children's place at 99377028 or via our Facebook page: www.facebook.com/DramaGamesEventsCyprus

---------------------------------------------------

MAY 25th

Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες για ΓΟΝΕΙΣ και ΠΑΙΔΙΑ      στις 17:30 - 19:00 
PARENTS & KIDS Drama Games Workshop  17:30 - 19:00


Αγαπητοί γονείς, ​
​Με μεγάλη χαρά σας προσκαλούμε το Σάββατο 25 Μαΐου στις Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες για ΓΟΝΕΙΣ και ΠΑΙΔΙΑ 6-10 χρόνων!​​
​Κλειδώστε ευθύνες, σκοτούρες, άγχος και άλλα βάρη στο ντουλάπι και ελάτε να παίξουμε και να διασκεδάσουμε με το πολυτιμότερο δώρο που δώθηκε ποτέ σε εμάς: τα παιδιά μας! Ελάτε να φτιάξουμε δικές μας ιστορίες, να υποδυθούμε ρόλους, να παίξουμε θεατρικά παιχνίδια με τα οποία θα γελάσουμε, θα φανταστούμε και θα δημιουργήσουμε μαζί.​​
​Φορέστε, μικροί και μεγάλοι, άνετα ρούχα και...σας περιμένουμε!​​
​Άν η μέρα ή η ώρα δεν βολεύει κάποιο γονέα, το παιδί σας μπορεί να απολαύσει αυτή την περιπέτεια με θεία/ο, νοννά/ό ή άλλο αγαπημένο ενήλικα της εμπιστοσύνης σας!​​

Τιμή εισόδου: €10 ​
30% έκπτωση σε αδέρφια ​
Στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμος Στροβόλου (Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 34).​

Περιορισμένος αριθμός θέσεων! Δήλωση συμμετοχής ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ στο τηλ. 99377028 ή μέσω της σελίδας www.facebook.com/DramaGamesEventsCyprus.​

-------------------------------------------​

Dear parents, Θεατρικές Παιχνιδοπεριπέτειες is happy to invite you to a PARENTS & KIDS Drama Games Workshop! ​
Throw any worries away and join us in this fun and creative workshop with your children!​
Comfortable clothing highly recommended!​

If the day and/or time is not convenient for you, your kids may join us with an aunt, uncle, godparent or another adult they love and trust!​

Entrance fee: €10 ​
30% discount to siblings​
At Strovolos Cultural Centre (34 Archbishop Kyprianos str).​

Limited availability! Reserve your place at 99377028 or via our facebook page:  www.facebook.com/DramaGamesEventsCyprus